It’s because I listened to Bach’s melody at night.
I feel this way because I listened to Bach’s melody at night.
バッハの旋律を夜に聴いたせいです、こんな心
月に慣た僕がなぜ 月に見とれたのはなぜ
Why did I look in admiration at the moon when I was so used to seeing it?
歩き出そうとしてたのに 待ってくれって 服を掴まれたようだ
I felt like someone told me to wait and grab my sleeve when I was just walking out.
バッハの旋律を夜に聴いたせいです、こんな心
I feel this way because I listened to Bach’s melody at night.
バッハの旋律を夜に聴いたせいです、こんな心
月に慣れた君がなぜ 月を見 ていたのはなぜ
Why were you looking at the moon which you were so used to seeing?
僕の左手に立ち 黙ってる君の顔を思いだしたよ
I remembered your face when you stood silently on my left hand side.
Your capricious color. That tepid color blowing in the room.
壁が鳴り 痺れるチェロ すぐに忘れてしまうだろう
The cello ringing the wall and numbing us. We’ll soon forget them all.
気まぐれな君の色、 部屋に吹 く ぬるい その色
Your capricious color. That tepid color blowing in the room.
壁が鳴り 痺れるチェロ すぐに忘れてしまうだろう
The cello ringing the wall and numbing us. We’ll soon forget them all.
I feel this way because I listened to Bach’s melody alone.
バッハの旋律を一人聴いたせいです こんな心
忘れかけたのになぜ 忘れられないのはなぜ
I was beginning to forget, but why can’t I forget?
歩き始めた二人 笑ってる君の顔を思い出したよ
We two began walking. I remembered your smiling face.
気まぐれな君の色 部屋に吹 く ぬるい その色
Your capricious color. That tepid color blowing in the room.
壁が鳴り 痺れるチェロ すぐに忘れてしまうだろう
The cello ringing the wall and numbing us. We’ll soon forget them all.
気まぐれな君の色 部屋に吹 く ぬるいその色
Your capricious color. That tepid color blowing in the room.
壁が鳴り 痺れるチェロ すぐに忘れてしまうだろう
The cello ringing the wall and numbing us. We’ll soon forget them
all.