You Got It    Roy orbison 1989

  Every time I look into your lovely eyes,

 君の愛らしい目を見るたびに

 I see a love that money just can’t buy.

 お金では買えない愛が見える

 One look from you, I drift away.

 君の一瞥で僕は心が浮き立つ

 I pray that you are here to stay.

 どうかそばに居て欲しい

 Anything you want, you got it.

 何でも好きなものを君にあげるよ

 Anything you need, you got it.

 何でも必要なものをあげるよ

 Anything at all, you got it.

 どんなものでも君にあげる

 Baby!

 

Every time I hold you I begin to understand,

 君をいだく度に分かり始める

 Everything about you tells me I’m your man.

 君に関わる全てのことが僕が君のものだと教えてくれる

 I live my life to be with you.

 僕は君と共にいるために生きている

 No one can do the things you do.

 誰も君のすることはできない

 Anything you want, you got it.

 Anything you need, you got it.

 Anything at all, you got it.

 Baby!

 Anything you want

 Anything you need

 Anything at all

  

I’m glad to give my love to you.　

 僕は喜んで君に愛をあげる

 I know you feel the way I do.

 君は僕と同じ気持ちだと分かっている

 Anything you want, you got it.

 Anything you need, you got it.

 Anything at all, you got it.

 Baby! 

Anything you want, you got it…